Mesmo assim é estranho

Leio artigo de FHC de junho do ano passado publicado no Estadão e lá ele declara que toma emprestado o título de um livro de seu colega de Sorbonne para estampar em seu livro. OK , não foi plágio; foi como uma homenagem ao belo texto de Lefrebvre. Mesmo assim é muito incomum tratar deste modo expressões de outrem e logo na capa.Fizesse lá dentro do livro e não na capa como título de livro. FHC é acadêmico e conhece as regras de publicação. Imaginaram eu publicando um texto e botando como título A Civilização e seus Descontententes ou O Mal-Estar da Civilização ? E' título de uma obra de Freud muito conhecida. Não iria pegar bem e eu seria admoestado pelos colegas. Assim , alivio um pouco meu carão em FHC mas nem tanto.... nem tanto mestre.